村上春樹《發條鳥年代記》:一個人要完全理解另一個人,到底有沒有可能?

終於在這個夏天看完《發條鳥年代記》,總共有三部—鵲賊篇、預言鳥篇和刺鳥人篇。故事非常難懂,跟我四年前第一次看村上春樹的作品《世界末日與冷酷異境》一樣難懂…

簡單來說,《發條鳥年代記》可說是一部長篇的尋愛故事。1984年,男主角岡田亨因妻子久美子要求尋找遺失的貓—綿谷昇(以妻子哥哥綿谷昇為名,後來改名為沙哇啦)而在後巷遇見了十六七歲的女孩笠原  May。結果貓不但沒找到,妻子也在某天早上岡田先生為他拉上洋裝的拉鍊後就失踪了。

20170903_170911_0027

然而,岡田先生只得到「井」和「多注意水」的線索,為了找到妻子,岡田先生好幾次爬進了後巷宮協家的井底。眼看人事物逐漸明朗化,岡田先生卻還是無從把妻子從「那個地方」救出來。就算岡田先生真的快要救出久美子了,久美子也不會回到他的身邊,就像岡田先生在第一部說的:

 一個人,要完全理解另一個人,到底有沒有可能?也就是說,你為了要了解一個人,花了很長的時間,不斷認真努力,那結果我們到底能夠接近那對象的本質到什麼程度呢?

其實,岡田先生怎麼看,就是有點懦弱就是了,至少書中的幾個人物對他的形容是這樣的—頭腦裝著石頭和垃圾。但是,你又不得不為他這種憨厚、老實、為愛奮不顧身的態度而感動。一個男人為了要救心愛的女人而忘記了自己,甚至差點在井裡斷送生命。(希望真實世界的人們還是要理性)

第三部的最後第二個小節—久美子的信,看了很動容,因為你即將看到謎底揭開了。久美子是不可能回到岡田先生的身旁了,因為久美子的姐姐和久美子曾經被哥哥綿谷昇侮辱過而活在黑暗裡,失去了自由。這種枷鎖無論是肉體的還是意識的都給久美子帶來很大的傷害,如果沒有岡田先生,久美子早就瘋掉了。最後,久美子決定把哥哥綿谷昇殺了並且去自首。

如果你喜歡看村上春樹的書,你會看見各式各樣的隱喻和象徵。非常意識的、虛虛實實、實實虛虛的故事線交錯在一起。一一登場的人物都有過人之處(而顯得男主角不能再普通下去),故事還牽涉到戰爭、政治、暴力、性與愛,當然也看得到村上春樹對音樂的熱愛。讀者應該還是可以接受幾個小節用「笠原May」的觀點來寫,但是有一些很「跳」的篇章讓人有點摸不著頭腦。

不過,我想村上春樹在這部作品要表達的終極目標應該就是愛與善良吧。

 我覺得那只貓好像是我和你之間所產生的善的見證一樣的東西。我們那時候不該遺失貓的。

(2017/9/11)

猜你也喜歡